查看完整版本: 胡适《红楼梦考证》撰写始末

胡适《红楼梦考证》撰写始末

　 胡适是新红学的开山祖师，1921年，他以《红楼梦考证》一文开创了红学研究的新时代，这在现代中国学术史上已成为一个常识性的问题。《红楼梦考证》一文是在什么情况下撰写的？其写作目的、具体过程如何？不少读者则并不了解。
　　说起来颇为有趣，《红楼梦考证》一文并非胡适主动写成，而是在上海亚东图书馆老板汪孟邹的不断催逼下撰写的。一位书商催生了一部传世名著，可谓现代学术史上的一段佳话。这里以耿云志主编《胡适遗稿及秘藏书信》一书所收汪孟邹、汪原放致胡适书信为主要依据，还原这段颇有传奇色彩的历史。
　　1920年，在陈独秀、胡适等著名学者的帮助下，上海亚东图书馆开始陆续出版新标点本系列小说。小说出版后，以其新颖的版式、标点，认真的校勘赢得了读者的喜爱。在亚东图书馆所推出的十几种新标点本小说中，无疑以《红楼梦》最为引人注目，影响也最大。对学术史而言，它的出版，标志着新红学的诞生。从此，《红楼梦》研究成为一门具有现代意义的学科，受到学界的关注，在众多研究者的参与和推动下，红学与甲骨学、敦煌学一起被并称为20世纪中国的三大显学。
　　在这些新标点本小说中，以《红楼梦》的出版最费周折，这是因为该书篇幅大，成本高，且情况复杂。亚东之所以先出《水浒传》、《儒林外史》，就与此有关。正如汪原放在《回忆亚东图书馆》一书中所言：
　　因为资本问题，商量来，商量去，《红楼梦》篇幅过大，不能不放到后面再出。
　　从汪孟邹、汪原放叔侄给胡适的书信来看，他们两人实际上是有分工的，汪孟邹作为老板，主要谈大事情，比如如何出版、销售，约请做序者等。汪原放作为校勘整理者，主要谈具体的事情，比如如何标点、分段等问题。
　　请胡适写《红楼梦考证》主要是汪孟邹在做工作。从汪孟邹给胡适的书信来看，这篇具有开创意义的宏文实际上是在他的不断催促下产生的，胡适显得较为被动，并不像他后来所说的那么从容。
　　1920年12月4日，汪孟邹给胡适写信，第一次谈到为即将排印出版的《红楼梦》写序的事情：
　　红楼梦有一千二百页之多，阴历年内为日无几，拟陆续排完，待开正再行付印，约阴历正底二初即出版发行也。但排版费一项亦非千元不可，甚为不易。现拟发售预约，收些现款，以资补救。不识吾兄是拟代撰一篇考证，或是一篇新叙，请斟酌函知，以便登而告白。兄的北京友人中尚有熟读红楼，可代撰叙者否，所代接洽告知为荷。仲甫仍作一叙，已与他接洽过也。
　　请胡适写序，一是因为他此前已写有《水浒传考证》、《吴敬梓传》，似乎形成了惯例，《红楼梦》出版，也要写篇序；一是因为《红楼梦》篇幅较巨，刊印成本太高，需要胡适作序进行宣传。
　　胡适的回信现已无法看到，不过从汪孟邹12月11日的书信来看，胡适不仅对发售预约的事情持异议，而且还不大愿意做序。为此汪孟邹进行了说服工作：
　　所云红楼梦。共分三节，除怕有错误一节，由原放另行详达外，其怕滞销一节，有点与事实不符，炼业此近二十年，略有些经验，凡出版书籍，必须同类的至少有三五种，方可畅销，否则独木不成林，一定不行，不但毫无滞碍，且相得而益彰。儒林一号出版，销路不减水浒，且带销水浒不少，是其确证炼意。红楼销场将来必较水浒、儒林尚要加好。炼是一苦鬼，如果真无把握，决无如此冒险之理。此节请兄不必代为过虑。至吾兄因病不能做文，与红楼的材料最不好找，的是一个问题，使炼十分焦灼，但此事欲罢不能。一是告白早已大登特登，值问何时出版者非常之多，一是已排至八十余回，排版并纸版费近一千元之多，不但过缓势有不能，即今岁不卖预约，我的经济上亦将不许。现拟得吾兄许可后，即开始卖预约，至阴历年终截止，收回一千元的费，大约不难，阴历开正即行付印，二月初旬出版。炼意兄的病体虽未全好，但此叙至阴历正月底以前做好，并无妨碍，尚有三个月之时间，未识可以应许我否。此事关系亚东前途太大，请酌复，炼真无任感激也。
　　从汪孟邹的回复来看，胡适对《红楼梦》的出版没有信心，他担心新标点本错误，担心卖不出去。至于做序，他实际是想拒绝的，因为自己正在生病，且《红楼梦》的材料不好找。这让汪孟邹有些着急，他在书信中一方面给胡适鼓劲，让他不要为销售的事情担心，一方面又道出了自己的困难，《红楼梦》已经排了八十多回，资金投入一千多元，可以说是骑虎难下了，最后告诉胡适，做序的事情可以宽限三个月的时间。可谓晓之以理，动之以情。作为老朋友，胡适是无法推脱的。但他对发售预约一事还是不满意。
　　为此汪孟邹于1920年12月14日写信，进行解释：
　　有正八十回本昨晚已快邮寄上，兄谓此种书卖预约不甚相宜，炼深以为是，故排印水浒时，拟卖预约，后即因此中止。但红楼卖预约，一是靠水浒、儒林的信用，因此二书排印校对舆论对之尚佳，二是红楼盼望早出版者较水浒、儒林尤著，来问的甚多，即卖预约，即有定期出版，盼望者较有着落，可以安慰。三是预约较特价尚要从廉，于买者亦殊经济，四是排版并纸版费已近一千元。纸张飞涨，年外更费，不得不办好若干刀，须巨款，年关之过，甚属为难，是以预约出于不得不行，但事实上亦尚可以行也。
　　寄有正本过去，说明胡适已经答应写序，并开始寻找材料。对于发售预约一事，胡适和汪孟邹的看法不同也是很正常的。胡适是局外人，会更多的从社会反应方面着眼，而汪孟邹是书店老板，面临着资料缺乏的实际问题，卖预约则是个解决燃眉之急的好办法。胡适虽然反对，但他仍坚持这样做，并反复解释，以求得胡适的理解和支持。
　　稍后，汪孟邹似乎有些不放心，在1920年12月19日的书信中又叮嘱了一番：
　　红楼的叙是一定靠得住的，感甚，感甚，广告所载的是叙，届时如改为考证，不但无妨，且更好也。
　　话说到这个份上，胡适已无推脱的余地了。但此后很长一段时间里，胡适并没有动笔。大约到1921年3月的时候才开始着手。1921年3月12日，汪原放在给胡适的信中曾提及此事：
　　听说兄已着手做序，我更乐极了！
　　在1921年3月24日的信中，汪原放又提到这件事：
　　兄乘着罢课的机会便动手做《红楼梦》序，那是万没功夫做吴敬梓新传了。
　　据胡适的日记，他是3月27日写完《红楼梦考证》初稿的，在不到一个月的时间内完成，确实写得有些仓促。可见他本人也不满意，随后就让学生顾颉刚帮他补充材料，想重写一番。
　　1921年4月1日，汪原放给胡适写信，说自己已收到这篇文章：
　　你的信和《红楼梦考证》均已收到了！
　　《红楼梦考证》已经付排，大约一礼拜左右可以打一份清样，连同原稿寄上，还要请兄自己再校一遍。（原稿付印时，不得不加上几种排法记号，我想该不碍事罢。）
　　历史就是这样富有戏剧性，当胡适被汪氏叔侄连劝带逼，赶着写《红楼梦考证》时，不知道他有没有意识到，此事对于20世纪红学的重要意义。其后，胡适多次提及自己撰写《红楼梦考证》之事，但省略了这些颇有些狼狈的细节。说句带些玩笑色彩的话，当时的胡适，想不成为新红学的开山祖师，汪氏叔侄都不允许。（《中华读书报》淮茗）

继续支持

继续支持没话说~ 楼主真强

---------------
welcome to our [url=http://www.igsstar.com]wow power leveling[/url] webpage,and here you may have wow powerleveling at every levels, the [url=http://www.sf10001.cn]wow power leveling[/url] web for [url=http://www.wowgoldweb.com]wow power leveling[/url],WOrld of warcraft Power Leveling , Cheap WoW Gold here,buy [url=http://www.comegames.com]wow gold[/url],

环保设备

支持!!呵呵
[img]http://www.mbcn.cn/article/UploadPic/2007-4/200744144912329.gif[/img][img]http://www.52qqbq.cn/upimg/allimg/080101/2249432.gif[/img]   
















[img]http://msx.jnxy.edu.cn/bbs/skins/Default/sigline.gif[/img]

环保设备网,环保企业名录,[url=http://www.aofu-ep.com]环保设备[/url]库,环保资讯,环保招标采购信息,展会,专利信息

法兰

写得好!支持!!呵呵
[img]http://www.mbcn.cn/article/UploadPic/2007-4/200744144912329.gif[/img][img]http://www.52qqbq.cn/upimg/allimg/080101/2249432.gif[/img]   














[img]http://msx.jnxy.edu.cn/bbs/skins/Default/sigline.gif[/img]
  

锻件[url=http://www.flange316.com]法兰[/url]有限公司是集 [url=http://www.flange316.com]法兰标准[/url]科研,开发,生产经营,技术服务于一体的锻件制造企业.主要产品有[url=http://www.flange316.com]不锈钢法兰[/url]系列:国标GB,机械部标准,化工部标准,美国国家标准,[url=http://www.flange316.com]什么是法兰[/url]

票6

支持!!呵呵  
[img]http://www.mbcn.cn/article/UploadPic/2007-4/200744144912329.gif[/img][img]http://www.52qqbq.cn/upimg/allimg/080101/2249432.gif[/img]  










[img]http://msx.jnxy.edu.cn/bbs/skins/Default/sigline.gif[/img]
[url=http://www.zhaoad.cn/shanghaiguoji/ShangHaiDaoBaLiJiPiao]上海到巴黎机票[/url]
[url=http://www.zhaoad.cn/shanghaiguoji/ShangHaiDaoFaLanKeFuJiPiao]上海到法兰克福机票[/url]
[url=http://www.zhaoad.cn/shanghaiguoji/ShangHaiDaoLunDunJiPiao]上海到伦敦机票[/url]
[url=http://www.zhaoad.cn/shanghaiguoji/ShangHaiDaoMuNiHeiJiPiao]上海到慕尼黑机票[/url]
[url=http://www.zhaoad.cn/meizhoujipiao/ShangHaiDaoWenGeHuaJiPiao]上海到温哥华机票[/url]

泵2

支持!!呵呵
[img]http://www.zszq.com.cn/bbs/UploadFile/2007-11/2007111119585271277.gif[/img]   











[img]http://msx.jnxy.edu.cn/bbs/skins/Default/sigline.gif[/img]

[url=http://www.shzgpv.com/news/pro2/Index.html]化工泵[/url]、 [url=http://www.shzgpv.com/news/pro12/2008/2/082281736107872.html]电动隔膜泵[/url]、
[url=http://www.shzgpv.com/news/pro12/2008/2/0822817314297.html]气动隔膜泵[/url]、
[url=http://www.shzgpv.com/news/pro13/2008/2/082281720207756.html]自吸式磁力泵[/url]、
[url=http://www.shzgpv.com/news/pro13/2008/2/08228172733141.html]氟塑料磁力泵[/url]等

看见了被否认的人权法案， ” Camayd-Freixas说

多余说计划离开宪法提供的根[url=http://www.cango.com.cn/html/canada.php?page=2_1]投资移民加拿大[/url]本保护的一点室， ”大卫Leopold，美国移民律师协会的全国副总统，告诉了委员会。 “The景象是全国disgrace.”

Perhaps被期望的证词是那Erik Camayd-Freixas，[url=http://www.cango.com.cn/html/singapore.php?page=2_1]新加坡移民 [/url]有前面行位子对法律诉讼在衣阿华的一个联邦被证明的翻译。

Camayd-Freixas在纽约时报上个月写了一篇[url=http://www.cango.com.cn/html/singapore.php?page=2_1]移民新加坡 [/url]诅咒的杂文关于行动，赢得他新闻报导，并且Postville.”伴随的社论被列为头条新闻的“The羞辱它是与集中营比较拘留设施的Camayd-Freixas。

He作证文盲被拘留者的很多，贫寒和有对西[url=http://www.cango.com.cn/html/hk_macao.php?page=1_2]香港移民 [/url]班牙语的多斑点的理解的 -- 很多讲母语 -- 有充电的仅细掌握即将发生反对他们。 犯罪申诉获得了在束缚之下， Camayd-Freixas说，从不知道的被告什么一个社会安全号是，更不用说那他们窃取了一。

“I看见了被否认的人权法案， ” Camayd-Freixas说。 “And所有看起来是在law.”框架里
委员会应付主要问题与Postville袭击有关的Whil[url=http://www.cango.com.cn/html/hk_macao.php?page=1_2]移民香港 [/url]e，大，并且关于全国移民政策的更加棘手的辩论盘旋了在听力。 在几乎六小时的询问期间，民主党和共和党成员换了在问题的倒钩，为地板表决两次被中断。

“We有一个精神分裂症的国家， ”说丹? Lungren (R-Calif议员。)，注意到，呼叫请求一个临时工节目将发生故障，除非执行认真被采取了。

@03， 7月21日，在星期一张贴CmdrTaco ：05PM

@03， 7月21日，在星期一张贴CmdrTaco ：05PM
from当我是孩子那[url=http://www.gyjx.gov.cn/index-cp/product14.htm]煤球机[/url]
里是只2种类砖部门。 一个匿名读者写道的
" Gizmodo有在Lego工厂[url=http://www.gyjx.gov.cn/hynews/hynew3.htm]制砖机[/url]里面的一次引人入胜的报告和录影[url=http://www.gyjx.gov.cn/index-cp/product8.htm]压砖机[/url]游览，机器人有很多并且是由计算机主机控制的。 ‘这录影表示某事，非常很少人需要目击的机会： Lego工厂的里面，没有障碍或秘密。
[url=http://www.gyjx.gov.cn/hynews/hynew18.htm]加气块[/url]我摄制了在砖的创作的每步。 从未加工颗粒化存放在巨型的筒仓对造型机对硕大存贮大教堂对装饰，并且包装的仓库，您能看绝对一切，包括公司的被[url=http://www.gyjx.gov.cn/index-cp/product5.htm]加气设备[/url]守卫的秘密： 砖铸造自己